Dua Lipa, Angèle - Fever - tłumaczenie

Lista wszystkich wpisów

Szukaj na tym blogu

wtorek, 29 grudnia 2020

Dua Lipa, Angèle - Fever - tłumaczenie

Utwór: Fever
Wykonawca: Dua Lipa, Angèle
Album: Future Nostalgia (2020)

Before you came around, I was doing just fine
Usually, usually, usually, I don't pay no mind
And when it came down, I was looking in your eyes
Suddenly, suddenly, suddenly I can feel it inside

I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?

Peut-être qu'avec du temps, ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
Et je sais que, je sais que jе perds du temps dans tes bras

I'vе got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?

Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui, ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi

I've got a fever, can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check? (Amour en fièvre)


Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)

Tell me what you wanna do right now

'Cause I don't really wanna cool it down (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)

Tell me what you wanna do right now

'Cause I don't really wanna cool it down

Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
Nim się pojawiłeś, radziłam sobie całkiem dobrze
Zwykle, zwykle, zwykle, nie zwracam na to uwagi
I kiedy to przyszło, patrzyłam w twoje oczy
Nagle, nagle, nagle, czuję to w środku

Mam gorączkę, więc czy możesz sprawdzić?
Dłoń na moim czole, pocałunek na mojej szyi
A kiedy mnie dotykasz, kochanie, rozpalam się
Mam gorączkę, więc czy możesz sprawdzić?

Być może z czasem, to odejdzie
A jednak, a jednak, a jednak, nie widzę siebie
Jak lekarstwo, ja, nie widzę siebie bez ciebie
I wiem że, wiem że tracę czas w twoich ramionach


Mam gorączkę, więc czy możesz sprawdzić?
Dłoń na moim czole, pocałunek na mojej szyi
A kiedy mnie dotykasz, kochanie, rozpalam się
Mam gorączkę, więc czy możesz sprawdzić?

Bo w moich oczach to widać
Gorączka w moich oczach, tak, to się widzi
Moje serce tonie, ogień słychać w głosie
Coraz częściej, kiedy myślę o tobie

Mam gorączkę, więc czy możesz sprawdzić?
Dłoń na moim czole, pocałunek na mojej szyi
A kiedy mnie dotykasz, kochanie, rozpalam się
Mam gorączkę, więc czy możesz sprawdzić? (Rozpalona miłość)

Powiedz mi co teraz chcesz zrobić
Powiedz mi co teraz chcesz zrobić (Rozpalona miłość)
Powiedz mi co teraz chcesz zrobić
Bo ja nie chcę tego ostudzić (Rozpalona miłość)

Powiedz mi co teraz chcesz zrobić
Powiedz mi co teraz chcesz zrobić (Rozpalona miłość)
Powiedz mi co teraz chcesz zrobić
Bo ja nie chcę tego ostudzić (Rozpalona miłość)

Bo w moich oczach to widać
Gorączka w moich oczach, tak, to się widzi
Moje serce tonie, ogień słychać w głosie
Coraz częściej, kiedy myślę o tobie

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza