Delgres - Vivre Sur La Route (feat. Jean-Louis Aubert) - tłumaczenie z francuskiego

Lista wszystkich wpisów

Szukaj na tym blogu

środa, 15 kwietnia 2020

Delgres - Vivre Sur La Route (feat. Jean-Louis Aubert) - tłumaczenie z francuskiego


Utwór: Vivre Sur La Route
Wykonawca: Delgres z udziałem Jean-Louisa Auberta
Album: Mo Jodi (2018)



Une petite chanson pour ma famille, comme ça
comme ça
Pour vous dire à quel point vous comblez mon cœur
mon cœur
Sentiment que nous avons tous partagé un jour
un jour
Tranquille, heureux, entouré de ceux que l’on aime

Je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre sans ton amour, ton amour

La vie, nous le savons, est une chose si compliquée


Des fois
Il faut profiter de ce que nous avons
Aujourd’hui
Et si c’est la curiosité qui fait que vous voulez partir
Allez-y
Mais n’oubliez pas que rien ne vaut le plaisir de rentrer chez soi

Je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre sans ton amour, ton amour
Je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre si longtemps, trop longtemps sans

Ton amour

Oui même si je l’ai fait au fond je sais

Que je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre sans ton amour, mon amour
Non non non
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour

Je ne peux pas vivre sans …
Je ne peux pas vivre sans ton amour, non...
Mała piosenka dla mojej rodziny, taka jak ta
Jak ta
By powiedzieć ci, jak bardzo wypełniasz mi serce
Moje serce
Czując, że wspólnie spędziliśmy dzień
Ten dzień
Cichy, szczęśliwy, otoczony tymi, których kochamy

Nie mogę żyć w drodze w ten sposób całe życie

Nie mogę żyć bez twojej miłości, twojej miłości

Życie, wiemy, to rzecz bardzo skomplikowana


Czasami
Musimy czerpać z tego co mamy
Dziś
A jeśli to ciekawość sprawia, że chcesz odejść
Śmiało, idź
Ale nie zapominaj, że nic nie przebije przyjemności z powrotu do domu

Nie mogę żyć w drodze w ten sposób całe życie

Nie mogę żyć bez twojej miłości, twojej miłości
Nie mogę żyć w drodze w ten sposób całe życie

Nie mogę długo tak żyć, zbyt długo bez


Twojej miłości

Tak, nawet jeśli tak zrobiłem, to w zasadzie wiem

Nie mogę żyć w drodze w ten sposób całe życie
Nie mogę żyć bez twojej miłości, kochanie

Nie nie nie
Nie mogę żyć bez twojej miłości
Nie mogę żyć bez twojej miłości

Nie mogę żyć bez...
Nie mogę żyć bez twojej miłości, nie...

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza