Lista wszystkich wpisów

piątek, 8 czerwca 2018

Natasha St Pier - C’est la chanson du chat


Utwór: C’est la chanson du chat
Wykonawca: Natasha St Pier
Album: L'Alphabet des Animaux (2015)

Piątkowy cytat:
"Cywilizacja wasza to dosyć zabawne widowisko - przekaźników, które używając rozumu podług narzuconego im zadania, wykonały je zbyt dobrze. Jakoż ten wzrost, który miał zapewnić dalszy przesył kodu, wyście wsparli wszystkimi energiami planety i biosfery całej, aż nie tylko wam wybuchnął, lecz wami. Toteż, w środku stulecia, obżartego nauką, co rozdęła wasze łożysko ziemskie astronautyczne, dostaliście się w przykre położenie takiego niedoświadczonego pasożyta, który póty, od zbytniej łapczywości, żre gospodarza, aż ginie z nim razem. Zbytnia gorliwość..." - Stanisław Lem "Golem XIV".



Il est Craquant, C’est un bon Comédien
Clopin-Clopant, il joue il va il vient
Il fait des bonds, il Cavale et il Chute
Sur internet, c’est le roi des Culbutes

À la maison, il fait le Coup du Charme
Aucune Chatouille jamais ne le désarme
Ce Chérubin se Cale pour ronronner
Et dans ma Chambre il adore Chahuter

Miaou Miaou Miaou
C’est la Chanson du Chat
Un vrai petit Casse-Cou
Qui danse le Cha-Cha-Cha

Miaou Miaou Miaou
C’est la Chanson du Chat
Souple comme du Caoutchouc
C’est mon Chouchou à moi

Un peu Complice, il vient se Coucher là
Sur une Chaise, très star de Cinéma
Il dit « c’est Cool, vraiment très Confortable »
Puis fait le Clown, se Cache dans mon Cartable

À la Campagne, faut Chasser les souris
Dans les Cartoons, c’est Croustillant aussi
Là Ça Castagne, et Ça Crie et Ça Cogne
Ça dynamite, Ça sent pas l’eau d’Cologne !


Miaou Miaou Miaou
C’est la Chanson du Chat
Un vrai petit Casse-Cou
Qui danse le Cha-Cha-Cha

Miaou Miaou Miaou
C’est la Chanson du Chat
Souple comme du Caoutchouc
C’est mon Chouchou à moi
Jest milusi, jest dobrym komikiem
Człapu-człap, gra, przychodzi i odchodzi
Skacze, biega, upada
W internecie jest królem salta

W domu, rzuca czar
Żadne łaskotanie go nie rozbroi
Ten cherubin z jego nieustającym mruczeniem
A w moim pokoju uwielbia mnie nękać

Miau, miau, miau
To jest piosenka o kocie
Prawdziwym, małym, lekkomyślnym
Tańczącym cza-cza-czę

Miau, miau, miau
To jest piosenka o kocie
Miękkim jak guma
To jest mój pieszczoch

Odrobina komplikacji, odchodzi na drzemkę
Na krześle, jest prawdziwą gwiazdą kina
Mówiąc "to wspaniałe, naprawdę bardzo wygodne"
Później pajacuje, chowa się w mojej teczce


Na wsi musi ścigać myszy
W bajkach, też jest milusi
Tam pomrukuje, tam pokrzykuje, tam pogrzmiewa
To dynamit, nie pachnie jak woda kolońska!

Miau, miau, miau
To jest piosenka o kocie
Prawdziwym, małym, lekkomyślnym
Tańczącym cza-cza-czę

Miau, miau, miau
To jest piosenka o kocie
Miękkim jak guma
To jest mój pieszczoch

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz