Lista wszystkich wpisów

Wsparcie

piątek, 28 lipca 2017

Piątkowe tłumaczenie - Emmanuel Emo - Aube - tłumaczenie z francuskiego

Utwór: Aube
Wykonawca: Emmanuel Emo
Album: singiel Aube (2017)



Même si l'on essaye
Le feu de paille
Ne tiendra plus
Quand ce qui nous effraie
Sitôt sera venu
Pour l'aube qui se lève entre tes bras

Pour l'aube continue avec moi
A l'aube pour l'aube
A l'aube

Nous voulons quitter

Les ??? de notre ville
Vivre à Séoul sous le soleil
Enfin levé
Et croire à nouveau
Que l'ancien monde pourrait tomber
A l'aube pour l'aube
A l'aube

Pour l'aube qui se lève entre tes bras

Pour l'aube continue avec moi
Pour l'aube qui se lève entre tes bras

Pour l'aube continue avec moi

Nawet jeśli spróbujemy
Słomianego zapału
Nie będzie już
Kiedy to co nas odstrasza
Niebawem przyjdzie
Ku świtowi, który wstaje pomiędzy twoimi ramionami
Ku świtowi trwającemu ze mną
O świcie do świtu
O świcie

Chcemy zostawić

[???] naszego miasta
Mieszkać w Seulu, w samym słońcu
Wreszcie powstać
I ponownie wierzyć
Że stary świat może upaść
O świcie do świtu
O świcie

Ku świtowi, który wstaje pomiędzy twoimi ramionami
Ku świtowi trwającemu ze mną
Ku świtowi, który wstaje pomiędzy twoimi ramionami
Ku świtowi trwającemu ze mną

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz