Piątkowe tłumaczenie - Odezenne - Boubouche - tłumaczenie z francuskiego

Lista wszystkich wpisów

Szukaj na tym blogu

piątek, 6 stycznia 2017

Piątkowe tłumaczenie - Odezenne - Boubouche - tłumaczenie z francuskiego

paroles napisy słowa tekst lyrics tłumaczenie traduction translation
Ci panowie spróbowali już chyba wszystkiego i nie boją się niczego. Ostrzegam, że nie każdy tak ma i warto przed poszerzaniem horyzontów ocenić swoje predyspozycje. Ja na ten przykład wiem, że aktualnie nie nadaję się nawet do eksperymentowania z serwisami informacyjnym tak w radiu jak i telewizji ponieważ staję się po nich nieobliczalny, rozgoryczony i zalękniony. Proponuję jako alternatywę zdać się po prostu na poniższy utwór, który jest bezpiecznym ekstraktem dającym nam jako takie wyobrażenie o otaczających nas zewsząd używkach.



Utwór: Boubouche
Wykonawca: Odezenne
Album: Dolziger Str. 2 (2015)




Roulez roulez-vous ?
Roulez dans la bou…
Dans la… ?
Dans ma… ?
- Danse !

Voulez voulez-vous, entrer dans ma…
- Danse !
Entrer dans ma bouche ?

Etrange ?
Mais qu'est ce que j'en ai à branler
Les anges ?
Mais qui peut bien s'en soucier
Mouvez mouvez-vous ?
Mouvez dans la bou…

Dans ma …?
Dans sa … ?
- Danse !

Pouvez pouvez-vous, tourner dans ma…
- Danse !
Tourner dans ma bouche ?

Etrange ?
Mais qu'est ce que j'en ai à branler
Les anges ?
Mais qui peut bien s'en soucier

Saoulez saoulez-vous ?
Saoulez dans ma bou…

Dans sa… ?
Dans la… ?
- Danse !

Savez savez-vous, voler dans la…
- Danse !
Voler dans la bouche ?

Etrange ?
Mais qu'est ce que j'en ai à branler
Les anges ?
Mais qui peut bien s'en soucier
Kręcisz, czy się kręcisz?
Wirujesz w błocie...
Tam...?
W mojej...?
- Tańcz!

Chcesz, czy chcesz, wejść w moją...
- Tańcz!
Wkrocz do moich ust

Dziwne?
...
Anioły?
Ale kogo to powinno obchodzić
Ruszasz, czy się ruszasz?
Ruszaj się w błocie...

W moim?
W jej?
- Tańcz!

Możesz, czy możesz, wirować w mojej...
- Tańcz!
Wiruj w moich ustach

Dziwne?
...
Anioły?
Ale kogo to powinno obchodzić?

Upiłeś, czy się upiłeś?
Upij się w moich ust...

W jej...?
W tej...?
- Tańcz!

Wiesz, czy wiesz?
- Tańcz!
Wzlatujesz w ustach?

Dziwne?
...
Anioły,
Ale kogo to powinno obchodzić?

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza