Bertrand Belin - Peggy - tłumaczenie z francuskiego

Lista wszystkich wpisów

Szukaj na tym blogu

środa, 23 października 2013

Bertrand Belin - Peggy - tłumaczenie z francuskiego

Oszczędność, oszczędność i jeszcze raz oszczędność - zarówno w słowach jak i wykonaniu. Nie można odmówić temu artyście, że potrafi wyrazić więcej chociaż stosuje bardzo mało środków wszelkiego wyrazu zarówno w tym jak i innych wykonaniach, nawet jeżeli gra od "nie chcenia"

Utwór: Peggy
Wykonawca: Bertrand Belin
Album: Parcs (2013)




La dernière fois qu'on nage
Une chose est sûre
Me dis toujours peggy
On ne le sait pas
La dernière fois qu'on nage
Un chose est sûre
Me dit toujours peggy
On ne le sait pas
Ca vaut mieux comme ça
On nage on ne craint rien
Ca vaut mieux comme ça
On nage on ne pense à rien

On nage tranquille
Loin du soucis
Par un bel après midi
On nage tranquille
La dernière fois qu'on nage
Dans les reflets d'argent
Chaque chose a sa place
Dans les reflets d'argent
La dernière fois qu'on nage
Une chose est sûre
Me dit toujours peggy
On ne le sait pas
Ostatni raz pływamy
Jedna rzecz jest pewna
Zawsze mówię Peggy
Nie wiemy tego
Ostatni raz pływamy
Jedna rzecz jest pewna
Zawsze mówię Peggy
Nie wiemy tego
Tak jest lepiej
Pływamy, nie bojąc się niczego
Tak jest lepiej
Pływamy, nie myśląc o niczym

Pływamy spokojnie
Z dala od trosk
W to piękne popołudnie
Pływamy spokojnie
Ostatni raz pływamy
W odbiciach srebra
Każda rzecz ma swe miejsce
W odbiciach srebra
Ostatni raz pływamy
Jedna rzecz jest pewna
Zawsze mówię Peggy
Nie wiemy tego



Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza