Lista wszystkich wpisów

Wsparcie

sobota, 24 listopada 2012

La Décadanse - Serge Gainsbourg i Jane Birkin

grzech, piękno, grzech, talent, grzech, kicz, grzech, pasja, nałóg, popkultura i znowu grzech
Połączenie piękna cielesnego z cielesną szpetotą i geniuszu artystycznego z artystycznym kiczem, ależ to może kręcić - dwa składniki, które osobno byłyby niczym, wyzute z inspiracji, puste.


Café de flore (2011) - tłumaczenie utworu Le vent nous portera

Dziś muza wzięta z filmu - Café de flore (2011) - scenariusz i reżyseria Jean-Marc Vallée.

Kilka słów o filmie:
Z tezami filmu można się zgadzać lub nie, ale każdy powinien znaleźć coś dla siebie. Film jest tak przepięknie skomponowany, że z przyjemnością kupujemy historię na ekranie, właśnie dzięki perfekcyjnemu połączeniu obrazu i muzyki (genialna ścieżka dźwiękowa). Treść filmu to z mojego punktu widzenia co nie co infantylna opowieść, i chyba zbyt idealistyczna - szczególnie pod wrażeniem mogą być osoby "wierzące" w różnych bogów, wróżki, itp.
Podsumowując odbiór czy kupisz opowieść czy nie,  zapewniam będzie magicznie.

Jeden z utworów wykorzystanych we wspomnianym filmie szczególnie wyrył bruzdę w mojej pamięci - wykonawczynią jest Sophie Hunger, a tytuł utworu Le vent nous portera.